O‘ZBEK TILI LEKSIKOGRAFIYASI VA LUG‘ATLARNING ILMIY-AMALIY AHAMIYATI
M.Sh. Mannonova
Qarshi xalqaro universiteti
Abstract
Annotatsiya. Ushbu maqolada o‘zbek tilining leksikografiyasi, lug‘atlar turlari va ularning ilmiy-amaliy ahamiyati keng yoritiladi. Leksikografiya tushunchasi, uning tilshunoslikdagi o‘rni va asosiy vazifalari tahlil qilinadi. Shuningdek, bir tilli va ikki tilli lug‘atlarning o‘ziga xos xususiyatlari, izohli lug‘atlarning til taraqqiyotidagi roli hamda sohaga oid terminlarning lug‘atlardagi talqini ilmiy asosda ko‘rib chiqiladi.
Kalit so‘zlar: leksikografiya, o‘zbek tili, lug‘at, bir tilli lug‘at, ikki tilli lug‘at, tarjima va izohli lug‘at, terminologiya, so‘z boyligi, tilshunoslik.
Аннотация. В данной статье всесторонне рассматриваются лексикография узбекского языка, виды словарей и их научно-практическое значение. Анализируется понятие лексикографии, её место в языкознании и основные функции. Также на научной основе изучаются особенности одноязычных и двуязычных словарей, роль толковых словарей в развитии языка, а также интерпретация терминов, относящихся к данной сфере, в словарях.
Ключевые слова: лексикография, узбекский язык, словарь, одноязычный словарь, двуязычный словарь, толковый словарь, терминология, словарный запас, языкознание.
Abstract. This article provides a comprehensive overview of Uzbek lexicography, the types of dictionaries, and their scientific and practical significance. The concept of lexicography, its role in linguistics, and its main functions are analyzed. In addition, the distinctive features of monolingual and bilingual dictionaries, the role of explanatory dictionaries in language development, as well as the scholarly interpretation of field-specific terminology in dictionaries are examined.
Keywords: lexicography, Uzbek language, dictionary, monolingual dictionary, bilingual dictionary, explanatory dictionary, terminology, vocabulary, linguistics.
References
1. Madvaliyev A. va boshqalar. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. Toshkent, 2006.
2. Fitrat A. Izohli lug‘atlar va til boyligi. Toshkent: Ma’rifat, 1934.
3. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. Toshkent: O‘zMU nashriyoti, 2006.
4. Дадабоев Ҳ., Ҳамидов З., Холманова З. Ўзбек адабий тили лексикаси тарихи. Тошкент: Фан, 2007.
5. Гавар М.Э. Лексикографический метод и его применение. Томск, 2014.
