TA’LIM TERMINLARINING LEKSIK-SEMANTIK XUSUSIYATLARI

G.R.Astonova

Far DU

M.A.Toxirova

Far DU


Abstract

Annotatsiya. Ushbu maqolada ta’lim sohasiga oid terminlarning leksik-semantik xususiyatlari tahlil qilinadi. Terminlarning shakllanishi, ularning ma’no doirasi, o‘zaro semantik munosabatlari hamda til tizimidagi o‘rni yoritiladi. Shuningdek, ta’lim terminologiyasining milliy va xalqaro tajribada qo‘llanishi, tarjima jarayonidagi muammolar ham ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot natijalari ta’lim terminlarini izchil qo‘llash, ularning mazmuniy aniqligi va til madaniyatini rivojlantirishda muhim ahamiyatga ega.

Kalit so‘zlar: ta’lim, termin, leksik-semantik xususiyat, terminologiya, ta’lim tizimi, atamalar tizimi, tarjima, tilshunoslik

Аннотация. В статье анализируются лексико-семантические свойства терминов, относящихся к сфере образования. Рассматриваются образование терминов, их значение, семантические связи и место в системе языка. Также рассматривается применение образовательной терминологии в отечественном и зарубежном опыте, а также проблемы перевода. Результаты исследования важны для единообразного использования образовательных терминов, их семантической точности и развития языковой культуры.

Ключевые слова: образование, термин, лексико-семантическая характеристика, терминология, система образования, терминосистема, перевод, лингвистика

Abstract. This article analyzes the lexical-semantic properties of terms related to the field of education. The formation of terms, their meaning, semantic relationships, and their place in the language system are highlighted. The use of educational terminology in national and international experience, as well as problems in the translation process, are also considered. The results of the study are important for the consistent use of educational terms, their semantic accuracy, and the development of language culture.

Keywords: education, term, lexical-semantic feature, terminology, education system, term system, translation, linguistics


References

1. Busse D., Stickel G. Fachsprache und Fachkommunikation. – Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1996. – 278 S.

2. Wegener H. Fachsprachen: Eine Einführung. – Tübingen: Narr Verlag, 2013. – 225 S.

3. Eichinger L. M. Deutsche Sprachgeschichte. – Tübingen: Narr Verlag, 2006. – 312 S.

4. Picht H., Draskau J. Terminology: An Introduction. – Guildford: University of Surrey, 1985. – 188 p.

5. Busse D., Stickel G. Fachsprache und Fachkommunikation. – Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1996. – 278 S.